My garage. :p
My ebike plugs in every night, and is full by morning for my commute.
==========
The "cheap gas" stations are probably fine. I wouldn't use their gas for situations in which it's going to be in an open system (lawn mowers, motorcycles, boats, etc), but for a fuel injected car that's going through at least a tank a month, it'll probably be fine. You might want to toss some Seafoam or similar in every few tanks to help keep stuff cleaned out, but while additive packages do differ, "gas is gas" in many cases.
Especially with falling oil prices, what I've seen is that the high volume stations can cut prices faster than the other ones - the big ones may be going through one or two underground tanks a day, so they get "cheap gas" out of the refineries faster than the stations that only sell one tank a week. That drives more people to them, so they can continue running cheap. I also suspect some of those stations will sell their last half a tank or so at a loss to drive that volume, because they can make it up on people coming into the store and people regularly going to that station.
Interestingly, rising oil prices seem to affect all stations at the same time.
As for finding cheap stations, do the math. For my truck (40 gallons of tanks, typically filling 25+ gallons after I get back from a trip), diesel prices vary so wildly around an area that I can save $0.50/gallon by driving another few miles - that's worth it. And we typically save grocery fuel points for my truck as well, since the car just doesn't have a large tank (typical fills are 7-8 gallons, every few weeks). I've also been known to carry a 5 gallon portable diesel jug with me so I can max out fuel savings (it caps at 25 gallons around here, and I make it a goal to use that savings if I'm going to fill up).