I began keeping up with medical receipts for unreimbursed medical expenses late in 2019. In the two years since then, I've incurred roughly $5,000 in unreimbursed expenses. Assuming that I maintain that rate of expenditures for the next decade, I would have $30k or so available for reimbursement, completely tax-free.
Granted, $30k is a fairly small amount (roughly six months' expenses for us), but that could make taxes a little bit easier when doing Roth conversions while also living off other investments.
Is that the best use of the unreimbursed HSA money? Up to this point, I've basically just considered it a backup emergency fund.