I forwarded the clip to my mother, who hunkered down in a bureaucratic government job and retired 5 years early. Near the end it was a struggle just to show up, she was so burned out. But now she composes music and volunteers. She totally "gets it".
What's poignant about the video is - people really do LIVE like this, and feel trapped by the system.