I think you're on the hook to fix the door and any other damages to the building, but not to cover any of her personal belongings. That's what renter's insurance is for, and she pays for that instead of you.
Even in cases where damage to your building is caused by negligence of the tenant, you're generally obligated to pay for repairs. It's part of the job, sorry.