Based on what you went through and how much life change you have experienced, I wouldn't recommend buying at this point.
I think you should focus on building your best and happiest life, staying flexible, and then when you know how you want your future to look in your new city, consider settling down somewhere that will suit that life for you.
As you said, you made a major move right before covid, you don't even know what living there is really like yet.