You can turn the convection option on or off, but on mine (an LG), a reasonably quiet fan runs in the oven regardless.
More important than the convection, to me, was an induction cooktop. It has made cooking more pleasant, and cleaning so much easier. The cooktop, however, has louder fans.