HedgeFundie Excellent Adventure (HFEA) combined S&P 500 and long-term bonds, both with 3x leverage. That mix failed in 2022, taking losses of -57% and -73%, respectively. The idea was to profit off the lack of correlation between stocks and bonds - but you need to keep going in years like 2022 for that result. But OP isn't pursuing a 300% leveraged portfolio, but something more mild to slightly boost returns.
The idea is something like 60% Total Stock Market, 20% 2X Total Stock Market, 20% Bond. You've created a portfolio thats still 20% bond but 100% equity. You get the higher average return from holding 100% equities and the stability from 20% bonds. Even with the cost of leverage I'm struggling to find any huge holes in the plan.
Some people in the accumulation phase have almost no bonds, which achieves a similar result. You would need a plan to rebalance, where you sell the winning stocks and buy bonds which have gone nowhere. Have you done that before? It would be even harder to start doing that once you add leverage to the equities.