Um... yes? It really is like saying "can I have more than one checking account or savings account?" someplace. Of course you can.
You just open a second, or third or 20th account with them and specify that account number when you transfer funds.
The only restriction would be workplace sponsored accounts or such. But a simple brokerage account, sure.