In your situation, I would NOT transfer to Questrade now. Take your time, take baby steps.
First, just split your RRSP 35%RBF556 (Canadian index fund), 35%RBF557(US index fund) and 30% RBF559 (international index fund CAD edged). No bonds if your under 30-40 years old and your financial situation is stable. Your MER will be 0.70% but NO transaction cost and weekly contributions for free. Easy to rebalance or change your plan. Seems high but it's 150$ MER to save a lot of transaction fees on your learnong curve realy worth it.
I'm with RBC and look how you can trick the system after you hit 50K or even 100K
1-Open a RBC Direct Investing RRSP account
2-Buy VCN to replace RBF556
3-Make a Norbert-Gambit (if you don't know what it is, your not ready yet) for your foreign investments
4-Buy VTI to replace RBF557
5-Buy VXUS to replace RBF559
Total transaction cost +/- 50$ and MER arround 0.08%
Every weak, continue to make you contributions for free with RBF556, RBF557 and RBF559 and once a year, buy the appropriate ETF to keep MER very low.
If you cannot handle not having bonds, get some RBF563 and then VSB or VAB when your buy ETFs.
Keep in touch mate !