Agree that this method is too conservative for my taste (and, if relied on, will result in working longer than necessary), but it's not a bad tool for the very risk-averse retiree to have in their arsenal to incorporate into a variable rate spending plan.
The article proposes using the hypothetical annuity payout as a cap on each year's spending; nothing requires you to spend up to that amount if your spending would otherwise be less. Someone could use this as part of a plan to spend, for example, no more in any given year than the lowest of (i) the amount dictated by the 4% rule, (ii) the amount dictated by this article's method and (iii) the amount they would naturally spend in the absence of any spending rules.
Again, too conservative for my taste, but to each their own.