Literally anything could happen to that stock between now and November, but you have allocated only 5% so it's not too much of a concern.
If you think it's a good investment for that time period, hold it. If not, sell it and buy something you think is better. To me, the fact that your hand is forced in November doesn't matter. It's the same decision either way.
In a 401k, you don't control the investment options, so the same thing could have happened if you had the money a mutual fund. Also, sometimes mutual funds close and liquidate their holdings. Publicly traded companies get taken private, so many people have needed to make decisions like the one you are making.