YEs, unlocking the sheet and entering the amount of interest that is not taxable by state in column M for my state seem to work. Thanks for the prompt answer.
I would have thought it was a common use case, iBonds, treasuries (including TIPS) are exempt from state and local taxes, and some MMFs like VUSXX are 80-90% state/local tax exempt so it might be worth making it official, or add yet another column past AG for manually entered adjustments to the taxable income