short answer, there is no reusing solvent welded plumbing parts. The parts are stupid cheap, as in that Tee is worth less than a buck, and there is no way to justify wasting the time to reuse it. You cut the entire assembly back until you reach new, straight pipe and start again. That is why the assemblies with two fittings touching, and a short nipple hidden inside, are a bitch to repair.
Now for a totally off the wall suggestion. Take a ratchet cutter and cut the damaged section out. Leave roughly an inch of pipe sticking out of each Tee. Using the damaged section as a pattern, cut a piece of rigid schedule 40 plastic pipe the same length. Now it get's strange, but I have done this many times. Cap both end of the new pipe with duct tape. Place the pipe on the rack of an oven, heated to 400* or so. Let it sit until it's pliable. Now, WEARING LEATHER GLOVES, grab the pipe and quickly bend it to match the curve of the damaged section. One you have it correct, have a partner wipe the pipe with a cold, wet rag, to "set" the bend. Now replace the section with two Fernco couplings, and youre good to go. Just to clarify, the taped ends keep air trapped in the pipe, and prevent it from collapsing as you heat and bend it. Second, this is how you bend all kinds of plastic electrical conduit, and I have done it hundreds of times, out in the field, using a special oven designed for this. Good luck.