If you mounted them over the patio roof, its probably more cost effective overall to just use the available slope than to try tilting them. According to pvwatts.nrel.gov, south facing panels at 26 30 degrees vertical pitch gives 17% more electricity than east facing panels sitting flat on the roof. Considering you'd have to space them generously to achieve an ideal south facing pitch without shadowing each other, you'd likely end up with few enough panels and extra cost for racking not to make that worthwhile.
From the photo with the vehicle as reference, it doesn't look like there's much square footage for panel mounting. How big are the areas? You'll want some space around the perimeter to walk around for the install and any troubleshooting too.
--Edited to correct angle typo. Other numbers remain the same.
edited to add--- I've never played with the Sunroof site before. Looking at the map of homes around me, it looks really well put together! I'm surprised how accurate their sun exposure calculation seems to be, considering tree shading, etc.