This is a really basic question, and I feel embarrassed to ask it.
I want to fly somewhere. How do I work out a good route? For instance, I want to go to the Galapagos Islands, so I type in Canberra (where I live) and Equador. It won't proceed without a date, so I give it one, and I find that every route goes via Sydney AND Los Angeles AND Atlanta or some other strange combination.
I can't believe that I HAVE to go to the US - let alone TWO US airports. Everything takes a long time from Australia (just back from Turkey which took 32 hours including wait times), so I would probably be happy to have a stopover somewhere I want to visit (the US is lower down my list to visit than a lot of other places).
Is there some web site I should be looking at the shows plane routes, and possibilities? SO suggested that I might be able to go via NZ and Easter Island (which would be much more interesting AND direct than diverting into the northern hemisphere). But I don't know how to find out about these things - it certainly isn't coming up as a possibility. The only NZ possibilities appear to include San Diego.
This is really the first time I am trying to work out these things for myself, rather than getting a travel agent involved, and I feel like I am failing Travel 101.