So call it $4k a year of car spending, which means you'd want ~$100k ($4k*25) in savings to support your car spending for the rest of your life.
If ~ 100K is "too chunky", another alternative:
Open a moderate to lower risk balanced fund (since you will tend to tap it every 4 or 5 years) to the tune of $14K (depending on how soon you think you will need another car..), then "layer" about $333 per month on it
(pay yourself car payment).
For example, if you think you need a car in 2 years, you might put in ~$7K, then add $333 per month to it.
Over the long run, the balanced fund should keep up with inflation (no home runs, just "steady Freddy").