Any condos for sale in the Phoenix market for $40k now are going to be in marginal locations that attract low quality tenants. $750-$850 rental? I doubt that's achievable on $40k condos right now, but I'd be interested to see the source of that data.
Great deal on your house, though. I would consider borrowing out some of that equity to buy a rental, just not the $40k condo.