I've seen new dryers for a few hundred dollars, so I'm surprised that they start from 1000CHF where you are.
But in this case, I'd probably just go for the used one provided it's clean.
Although if it's infrequent, could you take the towels to the laundromat? Where I live I don't have space for a dryer, so whenever I need to use a dryer (such as when it's winter and raining outside), I just take everything to the laundromat and use their dryers for a few dollars.