It was a short sale. The day before closing the selling lender included a document that the buyer (us) could not change the title (i.e. add anyone, take anyone off title, re-fi, etc.) for one year after the closing date. Who the fuck are they to tell us what we can do with our asset once they have been paid an agreed upon amount?
Not to defend some of the weirdness in this case, but...
The asset (house) is used to secure the mortgage. That is part of the reason a mortgage is so damn cheap in terms of low interest rates, compared to other loans. As long as they hold the mortgage they probably have the right to tell you that you have to be on title, as outlined in your mortgage agreement (due on transfer clause). They can also tell you that you have to keep it insured.
Is something like this paragraph in your mortgage agreement?
17. Transfer of the Property or a Beneficial Interest in Borrower. If all or any part of the Property or any interest in it is sold or transferred (or if a beneficial interest in Borrower is sold or transferred and Borrower is not a natural person) without Lender's prior written consent, Lender may, at its option, require immediate payment in full of all sums secured by this Security Instrument. However, this option shall not be exercised by Lender if exercise is prohibited by federal law as of the date of this Security Instrument.
This is not be enforceable in certain cases - transfer to ex-spouse in divorce, living trust, etc.
Dragoncar nailed it in her comment below yours, Hamster. Ocwen was the seller's lender on their first (Yes, they had a second. Of course they had a second.). The rest of the story is that we don't have a mortgage on the property, so that's not the issue. (Sorry Cheddar Stacker, but no fear, we still have one on another property, and we're still considering one here, now that our purchase has "seasoned" - more lender BS.)
In the meantime, the mortgage lender on our side just kept asking for such ridiculous bullshit that we finally just said "Fuck it" and wrote a check. Since I'm FIRE and DH is still working, when we applied for the mortgage, we were advised to apply for the mortgage in DH's name only (still more lender BS). The papers were already drawn up when we decided to pay cash, so we figured we'd just do a quit claim at closing, which is why this letter from Ocwen at the last minute was so shocking. Fortunately, CA is a community property state, but the unnecessary exposure to risk was crazymaking and totally unnecessary. Yes, we probably could have disputed it at the time, but after eight months in escrow, we just wanted the damn thing to close.
And yeah, it is a really nice house and worth all the bullshit. Being able to bring a cashier's check to closing was pretty awesome. Now, DH and I walk to work together every morning. Three tenths of a mile. Each way. And they even pay him an extra stipend for not driving to work. Sweet.