I don't know how well schools here in Colorado have handled the pandemic, but if you otherwise like the work, it might be worth sticking with it wherever you end up. But if you want to combine your math experience with programming, you might find some very lucrative opportunities here. For what it's worth, there's a high demand for people who can teach programming and computer science well, so if you really love teaching, that's an angle you could approach, and it might open quite a few doors.