Definitely consact schools to let them know you're available. I normally get contacted by their teacheer, and we exchange contact that way. Facebook is another easy way - local community pages, or homework-help pages are the most useful in my area.
I tutor in the public library. It's neutral, central, quiet, and... well, it's public. They pay me cash ($40/h).