If you want the table to be editable, the following steps work for me,
paste in something from excel,
then select what you pasted in,
then right click it and choose paste special,
choose rich text
click ok
It should then paste in an editable table and you can delete your originally pasted in table.