Thanks for replying, but my problem has nothing to do with porting a phone number, it's transferring a device to a new, separate billing account, which RW will not do directly - you can't just say "make this one separate".
As I said, I'm pretty sure I just have to treat this as if I'd purchased the phone used (say, from my husband), it just makes me nervous to fly into the ozone with no service support.