I don't think there is anything to worry about, assuming you have good insurance. Geico covers youi in Canada (ask me how I know!), but you may not need it if you are driving in a province with provincial no-fault insurance. US medical insurance generally covers emergencies out of network, and their reimbursement rates are, in my limited experience, higher than Canadian charges.