Oh yes. I'm a marketer by trade (for the last, oh, 25 years or so), but an anti-consumerist by habit. Trust me, the discordance is getting worse by the day!
Truly, that's one of the worst examples of local marketing I've seen. Is there not a single person at that business who knows how to spell?