I knew there was more:
Here in Texas, people put "the" in front of store and place names: "The Walmart", "The Chuck E. Cheese".
Also, my town's name has a silent "H", and is pronounced "Umble", like the old "Humble Oil Company". As a result of this, preachers here will say "Umble theyself".
And apropos to nothing, a one time thing I saw written today in the Help Wanted section: "Verbal Tutors". You know, as opposed to those nonverbal tutors who probably aren't very helpful.
My supervisor at work will say, "On tomorrow, we will be starting such and such."
Back in the 90's, "fast track" was a stupid, overused buzzword.