So this is incorrect
Expected return on loan payoff = 3.375% + (518.40/10,200) = 3.375 + 5.08% = 8.455%.
the 518.40/10200 must be taken as a percentage of the total loan b/c that is how it fundamentally works the 518 should be included in the total monthly payment to determine the real rate.
so to really give you your effective rate we need to know what your loan payment is P and I separate and the total mortgage balance remaining.
Not understanding yet. Why is the 518.40 related to the total loan at all?
Continue correcting me if I'm wrong, but OP gave 43.20 per month as the PMI charge. $43.20 x 12 = 518.40, so that's the annual amount of PMI to be saved, is it not? Since the OP said $10,200 of the loan needs to be paid in order to produce this savings, the savings due to the PMI payment can be calculated as a percentage of $10,200 - right?
Of course, if OP pays down $10,200 of the loan, OP also saves the 3.375% interest rate x 10,200. Why isn't the total savings the loan interest saved plus the PMI saved?
On reflection, I get that the calculation I gave is sort of crude, because it implies that the 8.4% combined rate lasts for the length of the loan, when it doesn't. The PMI would disappear at some point and the return would be only 3.375% after that point. It would be more accurate to calculate the savings per month times the number of months and get a total gain amount, then compare it to the gain during the same period from investing the $10,200 in financial investments. But neither method involves the total loan, so... I await further comment.
PS. This came up before and I never understood the other side. Honestly curious!