Nobody will be able to give you an absolute answer, because it will vary from lender to lender. It's also important to remember the FICO has literally dozens of possible scores. The one ordered by a lender (usually the "mortgage" score) is not calculated the same as the "consumer" score that you can purchase through the credit bureaus. You might find that you are 50 or even 100 points +/- on the mortgage score (as I always seem to).
If we're speaking in extreme generalities, if you have an excellent mortgage FICO, and you slip 5, 10, or 20 points but still remain within their top-tier range, it won't affect your rate. For some lenders, this might be anything over 720. For others, it might be 750.
But yeah, to answer your question, there is a point of diminishing (disappearing) returns at the top end, usually between 720-750, where no further increase will affect your rate at all.