I don't think it makes much sense to include the taxes. The only taxes relevant are what you'll pay after you FIRE. What the difference between one person making 100k and paying 50k in tax, and another making 50k and paying 0 tax? They both end up with 50k in their hands.
OK, but by the same logic you shouldn't include transport to the job you won't be doing after you FIRE, childcare for the kids who will be adults by the time you FIRE, interest payments on the mortgage which will be paid off by the time you FIRE...
Also, if you're using a tax-deferred savings account, you
will may still be paying income tax after FIRE. But probably at a lower rate. So maybe you should count part of the tax but not all of it?
I don't think tax is a specially-ignorable expense just because it isn't optional (also, by contributing more of your pre-tax income to retirement accounts, you
can choose to pay less tax). Outside the context of the Shockingly Simpl(ified) Math which includes instructions on how to calculate your savings rate not including tax (and it's not really worth going into this detail for anyway), I don't think there's anything wrong with a simple 1 - expenses/income, counting
all expenses. It doesn't have to be comparable with other people, so long as you can compare your savings rate over time to see how well you're doing.