The word pantyhose, when I have to say it out loud, makes me cringe so I refer to them as nylons.
The word smoothie also drives me crazy. One of my college English professors once railed on the -ie being added to words to baby-fy them, as I must agree. Undies, smoothies, gag.