I did this exact same thing a year or two ago, and had to open a new account for my spouse to set up his Roth IRA. But, as someone else said, when you log into either of our accounts, we can each see our joint brokerage (but not the other person’s Roth.)