I knew someone who does this. He causally mentioned roughly 10-12% returns, if I remember correctly. There is some risk, of course, since your cash is sitting in the ATM. So you'll want to insure against that lose.
The most crucial part is having a public location that wants your ATM. I don't know much about the mechanics of how to get started, however.