1) Yes.
2) No. Each adult in the household can get each card.
Chase does have a 5/24 rule on most of their cards, though. You can only get a new card if you've opened fewer than 5 cards, from any bank, in the last 24 months. If you plan on getting some of their other cards (Southwest, Marriott, Sapphire, etc.), you need to plan accordingly.