Do you do your own taxes or hire them out to a professional?
Your taxes are not actually that vanilla, with Schedule C income and rental property income. Both probably allow some opportunities for optimization, but we'd need more detail to give reasonable recommendations.
With high W-2 income, you don't have a lot of options in that area. Max the 401k, max an HSA if you have one or an FSA if you don't, do backdoor Roths for you and your spouse (doesn't save taxes now though), and make sure you are strategizing on potential itemized deductions.