Until yesterday, I would have posted to say that I've sent five kids to college and there has always been a hefty fee, usually close to 3%, for paying with a credit card. But those were all four-year, private colleges. Yesterday, I registered a child for a class at community college and there was no fee to use the credit card.
Sorry, I can't recommend one, as we don't travel enough or spend enough to use a points card.